rte Cantonale 9, CH-1964 Conthey, Switzerland 
planète constructions sàrl
LEGAL NOTICE
¶. Site ownership
2 – Legal remarks
The owner provides no guarantee of completeness and accuracy regarding the information published on its website. Personal data will only be used to process your requests or to provide you with information about the company's services. No data will be sold, rented or communicated to third parties. The server information will only be used for general statistical purposes. This allows us to continually optimize the quality of our presence on the Internet. In the event of a link to external sites, we assume no responsibility for their contents and data protection practices.
3 – Legal bases
3.1 The information on this “legal notice” page is governed and interpreted in accordance with Swiss laws.
3.2 The Federal Data Protection Act (LPD) (https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2022/491/fr) forms the basis for this data protection declaration.
4 – Legal forum
Le for juridique lié au contenu du site est celui des tribunaux ordinaires au siège du propriétaire du site (voir point 1). Le for juridique réglant les questions entre le prestataire (NovAgency Co.,Ltd) et le propriétaire du site est celui des tribunaux ordinaires au siège du prestataire (NovAgency Co.,Lt).
5 – Graphical and technical support of the site
Novagency Co.,Ltd - International web agency, 138/80 Chaiyaphruked, Moo12, Nong Prue, Banglamung, Chon Buri 20150, Tel. 027 552 60 11, Email: info@novagency.ch
6 – Host
Infomaniak SA, 25 Eugène-Marziano, 1227 Les Acacias, http://www.infomaniak.com
7 – Intellectual property and counterfeits
Le propriétaire de ce site est le client (voir point 1). Il détient les droits de propriété intellectuelle sur les textes et les images qu'il aura lui-même fournis; il détient un droit d’usage sur tous les autres éléments du site.
NovAgency Co.,Ltd. est seul propriétaire des droits de propriété intellectuelle sur le design et la structure du site.
Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable du propriétaire de l'élément concerné. Toute exploitation non autorisée du site ou d’un quelconque élément qu’il contient sera considérée comme constitutive d’une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions légales.
8 – Copyright
Les éléments de ce site sont la propriété de Novagency Co.,Ltd et de son auteur et relèvent de la législation internationale sur le droit d’auteur, le droit des marques et, de façon générale, sur la propriété intellectuelle. Novagency Co.,Ltd ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable d’un quelconque manquement aux droits à l’image ainsi qu’aux droits d’auteur en ce qui concerne les éléments présents sur le site. Le propriétaire du site (voir point 1) est seul responsable de vérifier ces droits d'auteur sur son site. Par exception, certains contenus (textes, images) sont la propriété de leurs auteurs respectifs. Toute reproduction, en tout ou partie, du contenu de ce site sur quelque support ou par tout procédé que ce soit est interdite sans l’autorisation expresse de l’auteur. Le non-respect de cette interdiction constitue une contrefaçon susceptible d’engager la responsabilité civile et pénale du contrefacteur.
9 – Hypertext links
This website contains a number of hypertext links to other sites. However, neither the site owner nor the publisher has the ability to monitor and verify the content of these sites. Consequently, they will not assume any responsibility for this fact.
10 – Exclusion of liability
The owner and publisher reserve the right not to be responsible for the timeliness, correctness, completeness, reliability or quality of the information provided. Any liability claim against the owner for material or immaterial damage resulting from published information or technical defects is excluded. The owner expressly reserves the right to modify or have modified, all or part of the site, without separate announcement. The same applies when he wishes to temporarily or permanently cease publication of his site.
11. Modifications to these legal notices
Changes may be made to this legal notice and this data protection declaration at any time.
Please review this statement regularly.
12. Revisions
01.09.2023: adaptations in connection with the new Swiss LPD 2023
11/27/2023: addition of the list of services that can access your data & addition of your rights
02.23.2024: separation of the Privacy Policy (which is fully part of these legal notices)
01.01.2025 : précision sur la propriété intellectuelle des éléments du site
31.01.2025 : précision sur les différents for juridiques
Révision du 31.01.2025