rte Cantonale 9, CH-1964 Conthey, Suiza 
planète constructions sàrl
NOTAS LEGALES
¶. Propiedad del sitio
2 – Observaciones legales
El propietario no ofrece ninguna garantía de integridad y exactitud de la información publicada en su sitio web. Los datos personales únicamente se utilizarán para procesar sus solicitudes o para proporcionarle información sobre los servicios de la empresa. No se venderán, alquilarán ni comunicarán datos a terceros. La información del servidor sólo se utilizará con fines estadísticos generales. Esto nos permite optimizar continuamente la calidad de nuestra presencia en Internet. En caso de enlace a sitios externos, no asumimos ninguna responsabilidad por sus contenidos y prácticas de protección de datos.
3 – Bases jurídicas
3.1 La información contenida en esta página de "aviso legal" se rige e interpreta de acuerdo con las leyes suizas.
3.2 La base de esta declaración de protección de datos es la Ley Federal de Protección de Datos (LPD) (https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2022/491/fr).
4 – Foro jurídico
Le for juridique lié au contenu du site est celui des tribunaux ordinaires au siège du propriétaire du site (voir point 1). Le for juridique réglant les questions entre le prestataire (NovAgency Co.,Ltd) et le propriétaire du site est celui des tribunaux ordinaires au siège du prestataire (NovAgency Co.,Lt).
5 – Soporte gráfico y técnico del sitio.
Novagency Co., Ltd - Agencia web internacional, 138/80 Chaiyaphruked, Moo12, Nong Prue, Banglamung, Chon Buri 20150, tel. 027 552 60 11, correo electrónico: info@novagency.ch
6 – Anfitrión
Infomaniak SA, 25 Eugène-Marziano, 1227 Les Acacias, http://www.infomaniak.com
7 – Propiedad intelectual y falsificaciones
Le propriétaire de ce site est le client (voir point 1). Il détient les droits de propriété intellectuelle sur les textes et les images qu'il aura lui-même fournis; il détient un droit d’usage sur tous les autres éléments du site.
NovAgency Co.,Ltd. est seul propriétaire des droits de propriété intellectuelle sur le design et la structure du site.
Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable du propriétaire de l'élément concerné. Toute exploitation non autorisée du site ou d’un quelconque élément qu’il contient sera considérée comme constitutive d’une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions légales.
8 – Derechos de autor
Les éléments de ce site sont la propriété de Novagency Co.,Ltd et de son auteur et relèvent de la législation internationale sur le droit d’auteur, le droit des marques et, de façon générale, sur la propriété intellectuelle. Novagency Co.,Ltd ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable d’un quelconque manquement aux droits à l’image ainsi qu’aux droits d’auteur en ce qui concerne les éléments présents sur le site. Le propriétaire du site (voir point 1) est seul responsable de vérifier ces droits d'auteur sur son site. Par exception, certains contenus (textes, images) sont la propriété de leurs auteurs respectifs. Toute reproduction, en tout ou partie, du contenu de ce site sur quelque support ou par tout procédé que ce soit est interdite sans l’autorisation expresse de l’auteur. Le non-respect de cette interdiction constitue une contrefaçon susceptible d’engager la responsabilité civile et pénale du contrefacteur.
9 – Enlaces de hipertexto
Este sitio web contiene una serie de enlaces de hipertexto a otros sitios. Sin embargo, ni el propietario del sitio ni el editor tienen la capacidad de monitorear y verificar el contenido de estos sitios. En consecuencia, no asumirán ninguna responsabilidad por este hecho.
10 – Exclusión de responsabilidad
El propietario y el editor se reservan el derecho de no ser responsables de la actualidad, corrección, integridad, confiabilidad o calidad de la información proporcionada. Queda excluida cualquier reclamación de responsabilidad contra el propietario por daños materiales o inmateriales resultantes de la información publicada o de defectos técnicos. El propietario se reserva expresamente el derecho de modificar o hacer modificar, total o parcialmente, el sitio, sin previo aviso. Lo mismo se aplica cuando desea cesar temporal o permanentemente la publicación de su sitio.
11. Modificaciones de estos avisos legales
Se podrán realizar cambios en este aviso legal y en esta declaración de protección de datos en cualquier momento.
Revise esta declaración periódicamente.
12. Revisiones
01.09.2023: adaptaciones en relación con el nuevo LPD suizo 2023
27/11/2023: adición de la lista de servicios que pueden acceder a sus datos y adición de sus derechos
23.02.2024: separación del política de confidencialidad (que forma parte integral de estos avisos legales)
01.01.2025 : précision sur la propriété intellectuelle des éléments du site
31.01.2025 : précision sur les différents for juridiques
Révision du 31.01.2025